ほうげん１

企業人の言う「compliance」。

僕は法律用語としての「法令順守」に言い換えて欲しいと思ふのだが、日頃用いている側は名詞の「応諾」や「追従」位にしか考えてないのだろう。きっと。

彼らは、企業内だけに通用するルールが、国内法に基づいていない事を判っているからだな(笑)。